PROMT.One

Sentence examples of "Разума" in Russian with translation "mind"

Он играет в игры разума! He's playing mind games!
Так, это все игры разума? It's just the mind playing tricks?
Только игры разума, и всё. Mind games, that's all.
Мы разработали приборы для разума. We developed tools for the mind.
Доктор ведь любит игры разума? Well, the doc likes mind games, right?
Пытается играть в игры разума. Trying to play mind games.
Всё интерпретируется ощущениями, которые внутри разума. The experience that translates everything is within the mind.
Это не просто игры человеческого разума. It's not something in the human mind.
Потеря разума, вот, что меня убивает. It's losing my mind that's killing me.
Он играет в дьявольские игры разума. He plays evil mind games.
Не надо мне тут игр разума. Don't play mind games with me.
Эй, игры разума, тебе надо передохнуть. Hey, beautiful mind, I think you need to take a breather.
Что за долбанные игры разума, дамочка? What the hell kinda mind games are you playing, lady?
В этом заключается основа обучения разума. So this is the principal of mind training.
Это даёт основание для обучения разума. That is the ground for mind training.
Я не боюсь твоих игр разума. I'm not scared of your mind games.
Голос разума в городе, населенном кухарками. Voice of reason in a town of buttermilk minds.
Генри, похоже, не дают покоя Игры Разума. Henry seems to be having a, uh, Beautiful Mind moment here.
Добрая репутация - основа взращивания разума и духа. Good character is fundamental in training one's mind and spirit.
И всё это - в моих чертогах разума. All in my mind palace, all of it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how