Sentence examples of "Самолёт" in Russian with translation "plane"

<>
В Колорадо разбился частный самолет A private plane has crashed in Colorado
Ты положил бомбу на самолет. You put the bomb on the plane.
Наш самолет летит на юг. Our plane is flying toward the south.
Давай, самолет летит в ангар. Come on, plane goes in the hangar.
Самолёт приземлился ровно в 6. The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Сколько стоит билет на самолет? How much is a plane ticket?
Этот самолет летит по расписанию? Is this plane on schedule?
Радуешься, что ваши самолет сбили? Happy that your lot shot a plane down?
На наших глазах взорвался самолет. We have a plane explode in our faces.
К ангару, и украдем самолет ВВС! Into a hangar, and steal an air force plane!
Самолет Хамелеона требует разрешения на вылет. Chameleon plane's requesting clearance for start up.
Никто не заставлял вас покидать самолет. Nobody forced you off the plane.
В случае сопротивления самолет будет взорван. In case of resistance the plane will be exploded.
Летит ли самолет прямо в Лондон? Does the plane go direct to London?
Самолет закипел как чайник, готовый взорваться. The plane was a boiling teakettle ready to explode.
Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. The plane put down at Itami Airport on time.
Толлер хотел приземлить самолет в Эверглейдс. Toller wanted the plane to go to the Everglades.
Самолёт опоздал из-за плохой погоды. Due to bad weather, the plane was late.
У него есть самолет "Пружинный нож". He has this plane the Switchblade.
Самолёт вылетает в восемь часов утра. The plane takes off at 8:00 a.m.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!