Usage examples of "Свеча" in Russian with translation to English

<>
• Чем длиннее медвежья свеча, тем сильнее давление продавцов, в сравнении с давлением покупателей за данный период. • The longer a bearish candlestick, the more selling pressure there is in comparison to buying pressure for that period.
number_2 Вторая, "медвежья", свеча перекрывает собой тело первой. number_2 The second candlestick is bearish and engulfing the body of the preceding bullish candlestick.
number_1Медвежья свеча Ин Сен. number_1Bearish In Sen candlestick.
number_1 Первая свеча – "медвежья". number_1 The first candlestick is bearish.
number_1 Первая свеча – "бычья". number_1 The first candlestick is bullish.
Свеча Висельник подает сигнал о продаже. It signals a selling opportunity.
•... первая свеча указывает на направление тренда; •... the first candlestick is in the direction of the trend.
Свеча Молот подает сигнал о покупке. It signals a buying opportunity.
number_2 Вторая свеча имеет небольшое тело. number_2 The second candlestick has a small body.
number_1 Первая свеча имеет хорошо выраженное "бычье" тело. number_1 The first candlestick has a strong bullish body.
Упражнение 1. Где на графике ниже расположена свеча доджи? Exercise 1: Where is the Doji pattern in the following chart?
Упражнение 2. Где на графике ниже расположена свеча доджи? Exercise 2: Where is the Doji pattern in the following chart?
number_2 Вторая, "бычья", свеча перекрывает собой тело первой. number_2 The second candlestick is bullish and engulfing the body of the preceding bearish candlestick.
Однако она поднялась вверх, и свеча закрылась над линией тренда. However, it retraced and the candlestick closed above the trend line.
Таблица, колонка " Технические характеристики ", первая и вторая позиции рубрики " Бенгальская свеча " Table, column headed " Specification ", against " Bengal stick ", first and second entries
Откройте длинную позицию, как только свеча закроется над верхней линией тренда. Enter your long trade as soon as a candlestick has closed above the pennant's upper trend line.
Эта свеча говорит о том, что "быки" берут ситуацию под свой контроль. This shows that the bulls are gaining control.
Откройте короткую позицию, как только свеча закроется под нижней линией тренда вымпела. Enter your short trade as soon as a candlestick has closed below the pennant's lower trend line.
Если свеча подобного типа появляется во время падения цен, она называется Перевернутым Молотом. If this kind of candlestick appears when prices are falling, it is called an Inverted Hammer.
•... свеча «Доджи» сигнализирует о неопределенности рынка: преимущества нет ни у продавцов, ни у покупателей; •... a doji candlestick represents market indecision where neither the buyers nor the sellers were in control.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!