Sentence examples of "Флажки" in Russian with translation "checkbox"

Translations:

all2705 check box2558 checkbox83 pin2 tag2 other translations60

7. Установите все флажки без названия 7. Select any unnamed checkboxes

Поставьте флажки рядом с роликами, которые хотите удалить. Click the checkbox next to the video(s) you want to delete.

Поставьте флажки в соответствующих полях и нажмите Сохранить. Select both checkboxes and click Save.

Установите флажки напротив видов данных, которые вы хотите синхронизировать. Tick or untick the checkboxes next to the data types you wish to sync.

Установите все флажки в окне и нажмите кнопку Удалить. Click all checkboxes in the window and then click Delete.

Установите флажки напротив конкретных данных браузера, которые вы хотите удалить. Tick the checkboxes next to the specific browsing data you'd like to remove.

Установите флажки слева от тех роликов, информацию о которых хотите изменить. In your list of uploaded videos, use the checkboxes on the left side of the page to select the videos you want to edit.

Установите флажки рядом с элементами, которые вы хотите отобразить в отчете. Select the checkboxes next to the items that you want to display in the report.

Установите флажки Временные файлы Интернета и Файлы cookie, затем выберите Удалить. Select the Temporary Internet files and Cookies checkboxes, and then select Delete.

Установите флажки рядом с элементами, которые нужно редактировать, и нажмите Изменить. Select the checkboxes next to the items in the table you want to edit, and then click Edit.

Теперь можно установить флажки рядом с элементами, которые вы хотите отобразить в отчете. You can now select the checkboxes next to the items that you want to display in the report.

Установите все флажки, чтобы подтвердить, что вы прочли и поняли каждый из пунктов. Select each of the checkboxes to acknowledge that you have read and understand each.

В разделе Program Terms (Условия участия в программе) установите флажки рядом со следующими пунктами: In the "Program Terms" section, select the checkboxes for:

Например, флажки могут быть неактивными, или в отфильтрованных результатах могут не отображаться ожидаемые результаты. For example, the checkboxes may not be clickable, or the filtered result may not return expected results.

При работе с Excel 2016 в раскрывающемся списке автофильтра отображаются не все доступные флажки. When using Excel 2016, the AutoFilter drop-down is not showing all available checkboxes.

В разделе Сценарии в папках установите флажки Разрешить сценарии в общих папках и Разрешить сценарии в общедоступных папках, а затем закройте окна, нажав в них кнопку ОК. Under the Script in Folders section, click the checkbox for Allow script in shared folders and Allow script in Public folders and click OK and OK again to close out the windows.

Настройка флажка в документе Word 2013 The checkbox control in a Word 2013 document

Выберите Включить вибрацию, чтобы снять флажок. Select Enable Vibration to clear the checkbox.

Чтобы выбрать все элементы, установите флажок (все). To select all items, click the checkbox next to (All).

В меню VPN, установите флажок Включить VPN. Under VPN, tick the Enable VPN checkbox.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!