Sentence examples of "Хранит" in Russian with translation "keep"

Select source language

Select target language

Translations: all1053 keep457 store398 hold122 stock9 enshrine1 other translations66

show all

Он хранит в халате яблоки? He keeps apples in his dressing gown?

Да хранит вас Божья Матерь. Yes keep you Mother of God.

Где мама хранит блинную муку? Where does Mom keep the pancake mix?

Он хранит его в ракушке. He keeps it in a shell.

хранит файлы в зашифрованном виде; Keeps your files encrypted

Она хранит список всех покупок. She keeps a record of everything she buys.

Он хранит его в прикроватной тумбочке. He keeps it in his bedside table in the residence.

UFXMarkets хранит ваши средства в безопасности UFXMARKETS KEEPS YOUR FUNDS SECURE

А разве больница не хранит записи? Doesn't the hospital keep records?

Мой бабуля хранит деньги в лифчике. My nana keeps her money in her bra.

Да хранит вас Бог, Мистер Аск. May God bless and keep you, Master Aske.

Где твой дядя хранит постельное белье? Where does your Uncle keep his linens?

Я знаю, когда кто-то хранит секрет. I know when someone's keeping a secret.

Здесь самый маленький калебас хранит душу женщины. Now, the tiniest calabash in here keeps the woman's soul.

Конечно, он не единственный, кто хранит секреты. Of course, he's not the only one keeping secrets.

Она хранит его на нижней полке бара. She keeps it under the bar.

Не хранит ли Ваша жена никаких кукол? Will you hand me any poppets your wife may keep here?

Пусть бог благословит и всегда хранит тебя May god bless and keep you always

Я думаю там Мейсон хранит лунный камень. I think that's where mason is keeping the moon stone.

Я думал, что я единственный, кто хранит секрет. I thought I was the only one keeping a secret.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download