Sentence examples of "keep" in English

Please keep this a secret. Пожалуйста, сохрани это в тайне.
Will you keep your word? Будешь держать слово?
Keep hitting the snooze button. Продолжаю выключать будильник.
And I will keep Winterfell. И я его удержу.
Keep him safe and sound. Присмотреть, чтобы он оставался целехоньким.
Where you keep your cracker? Где ты хранишь свой крекер?
Do you keep a diary? Вы ведете дневник?
Central banks keep rates steady! Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне!
We will not keep them. Мы их не выполним.
He'll keep his word. Он сдержит слово.
They keep the field in pretty good shape. Они содержат площадку в довольно хорошей форме.
Meantime, we'll keep working on other leads. А тем временем, мы будем работать над другими зацепками.
The manageress very kindly asked us if she could keep it open. Управляющая очень вежливо поинтересовалась, может ли она не закрывать заведение.
Look in places you keep important papers. Там, где у вас хранятся важные документы.
Keep back from the edge. Держись подальше от края пропасти.
We must keep the law. Мы должны соблюдать закон.
Helps keep your account secure Помогает защитить ваш аккаунт.
Keep on keeping on, and live fast, die young. Дыши в том же духе, живи в темпе, умри молодым.
You should keep to the regulations. Вам следует придерживаться предписаний.
Russian officials are desperate to keep the ban at bay. Российские чиновники предпринимают отчаянные попытки, чтобы не допустить отстранения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.