Sentence examples of "Шаги" in Russian with translation "step"

Select source language

Select target language

Translations: all7206 step6030 move627 advance57 stride33 pace31 footstep19 tread4 other translations405

show all

Были предприняты некоторые коррективные шаги. Some remedial steps have been taken.

Повторите шаги 10 и 11. Repeat steps 10 and 11.

Я должен восстановить мои шаги. I need to retrace my steps.

Ваши шаги сводятся к следующему: The steps can be summarized as follows:

Шаги выполняются в указанном порядке: The steps are performed in this order:

Закройте форму, выполнив следующие шаги: Close the form by following these steps:

Шаги одинаковы независимо от источника. The steps are the same, regardless of the source.

Это шаги в правильном направлении. These are steps in the right direction.

Дополнительные шаги для табличных переменных Additional steps for Table variables

Для этого выполните следующие шаги. To do this, follow these steps.

Сейчас нельзя делать неверные шаги. There can be no false steps now.

Однако необходимо предпринять дополнительные шаги. But more steps are needed.

Шаги к унификации выявляют простоту. Steps toward unification exhibit the simplicity.

Повторите шаги 4 и 5. Repeat steps 4 and 5.

Надо проследить все твои шаги. You could retrace your steps.

Я видел их танцевальные шаги I've seen their dance steps

Выполните шаги 5 – 8 следующей процедуры. Complete steps 5 – 8 in the following procedure.

Начать с начала, повторить свои шаги. Start at the beginning, retrace their steps.

Выполните шаги с 1 по 4 Follow steps 1 through 4.

Выполните оставшиеся шаги для завершения транзакции Follow the remaining steps to complete your transaction

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download