Sentence examples of "Штекер" in Russian
Отсоединяйте гарнитуру от геймпада за штекер.
Remove your headset from your controller by pulling on the body of the headset plug.
Отсоединяйте гарнитуру от геймпада, держась за штекер.
Remove your headset from your controller by pulling on the body of the headset plug.
Вставьте штекер гарнитуры в порт расширения на геймпаде.
Insert the headset plug into the expansion port on your game controller.
Штекер гарнитуры не полностью вставлен в порт на геймпаде.
The headset plug isn't fully inserted into the controller.
Штекер гарнитуры не полностью вставлен в порт расширения на геймпаде.
The headset plug is not fully inserted into the controller.
Штекер гарнитуры вставляется в порт расширения на геймпаде Xbox 360.
The headset plug is being inserted into the expansion port of an Xbox 360 controller.
Подключите другой штекер зарядного кабеля к USB-порту на консоли Xbox 360.
Plug the other end of the charging cable into a USB port on your Xbox 360 console.
Протрите штекер на кабеле гарнитуры чистой тканью, а затем подключите ее к геймпаду.
Clean the plug on the headset cable with a clean cloth, and then reconnect the headset to the controller.
Разъем клавиатуры (металлический штекер) должен быть выровнен с портом расширения геймпада (небольшое отверстие).
You want the connector plug (the metal pin) on the chatpad to align with the controller's expansion port (the little hole).
Подключите другой штекер зарядного кабеля ко входу питания гарнитуры.
Connect the other end of the charging cable to the headset’s power input.
Служит для подключения совместимых звуковых устройств через штекер 3,5 мм.
Used to connect compatible 3.5-mm audio devices.
Подключите маленький штекер 3,5 мм к соответствующему гнезду на консоли.
Connect the small 3.5mm connector to the appropriate port on the console.
Подключите маленький штекер 3,5 мм к гнезду 3,5 мм на задней панели консоли.
Connect the small 3.5mm connector to the 3.5mm jack on the back of the console.
Убедитесь, что шнур питания подключен к исправной к электрической розетке и штекер USB подключен к разъему на задней панели консоли.
Make sure that the power cord is plugged into a working electrical outlet, and the USB connector is plugged into the back of the console.
Убедитесь, что шнур питания подключен к исправной электрической розетке и штекер USB сенсора Kinect подключен к разъему на задней панели консоли.
Make sure that the power cord is plugged into a working electrical outlet, and that the Kinect USB connector is plugged into the back of the console.
Убедитесь, что штекер плотно вставлен в порт расширения гарнитуры для чата Xbox One, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком геймпада.
Make sure that the connector is firmly inserted into the Xbox One Chat Headset expansion port (located under the D-pad and the right stick on the controller).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert