Sentence examples of "Эван" in Russian with translation "evan"

<>
Translations: all52 evan48 ewan4
Эван нас преднамеренно подставил, так? Evan set out to screw us, OK?
Эван, ты собираешься на каникулы? Evan, are you taking a vacation?
Я пытался предложить Эван сделку. I tried to make a deal with Evan to trade the case.
Бедный Эван, мы составим вам компанию! Poor Evan, we'll keep you company!
Эван, было очень приятно с вами познакомиться. Evan, it was really nice to meet you.
Эван, пришельцы разбили лагерь в твоем магазине. Evan, some aliens just set up tents in your store.
Эван обещал, что я у него - следующая. Evan has promised he's gonna knock me up next.
Мы хотим, чтобы тебе было удобными, Эван. We want you to be comfy, Evan.
Другие люди это Эмери, Эван, и бабушка. These other people are Emery, Evan, and grandma.
Эван и Алисия приедут ради бесплатной еды, да? Evan and Alicia will drive up for a free meal, right?
Эван Джи был капитаном команды по водному поло. Evan G was the captain of the water polo team.
Значит, Кэппи и Эван вместе искали Общество Амфоры? So Cappie and Evan searched for the Amphora Society together?
Спасибо, Эван, ты просто великолепно продемонстрировал эту технику. Thank you, Evan, you're a wonderful, wonderful example of the technology.
Что Эван подарил тебе на день рождения, Молли? What did Evan get you for your birthday, Molls?
Теперь посмотрим, действительно ли Эван может представить себе притягивание. So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Эван придурок, но он не дал мне совершить ошибку. Evan's a jerk, but he stopped me from making a mistake.
". Эван Вильямс просто позорится на сцене, здесь, на TED. "Evan Williams is just dying on stage here at TED.
Прекрасная песня, написанная человеком по имени Мартин Эван, для меня. It's a beautiful song written by a guy called Martin Evan, actually, for me.
Он не просто Эван / Кеппи в костюме мужлана, не так ли? He's not just an Evan / Cappie in a dork suit, is he?
Эван с этой системой не работал, поэтому для него надо сначала создать своей профиль. Now, Evan is new to this system, so what we have to do first is create a new profile for him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!