Sentence examples of "Этому" in Russian with translation "the"

Select source language

Select target language

Translations: all254206 this142559 it52626 the31811 that25417 tht1 other translations1792

show all

XX съезд положил этому конец. The Twentieth Congress put an end to that.

Я сделала этому мужчине комплимент. I'm giving the man a compliment.

Этому дождю конца не видать. The rain shows no sign of stopping.

Ячейки, удовлетворяющие этому условию, форматируются. If so, the cells are formatted.

Нефтяная отрасль к этому готова. The oil industry is eager.

Приглашение этому участнику уже отправлено. An invitation has already been sent to the member.

Конечно, этому зданию недоставало поэзии. Of course, the building lacked poetry.

Я очень рад этому известию. I am very pleased at the news.

Готов ли к этому Запад? Is the West ready?

Вы склонны к этому предложению? Are you in favor of the proposal?

Я подхожу к этому просто. I take the sort of humble approach, I guess you could say.

Например, добавлю этому персонажу конечностей. So, for instance, I might put some limbs on the character here.

Он этому чудаку разукрасит мордашку. He'll break the bucko's face.

Я не хотел этому мешать. I didn't want anything to get in the way of that.

Учител уделил этому особое внимание. The teacher particularly emphasized that point.

Этому выводу противоречат существующие доказательства. The evidence contradicts them.

Она не была этому рада. She did not relish the task.

К этому письму прилагается упаковочный лист. Enclosed please find the packing list.

И мы знаем всему этому цену. And we are aware of the price.

Мы сбежали и очень этому рады. We busted out of the clink, and we're doing fine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download