Sentence examples of "Яйца" in Russian with translation "egg"

<>
show all
Она несла их как яйца. She was hatching '' em out like eggs.
Маринованный лук и маринованные яйца. That's pickled onions and, yeah, pickled eggs.
Два варёных яйца и авокадо. Two poached eggs and an avocado.
Кому наперченные яйца на тостах? Who's the devilled egg on white toast?
Он очень любит яйца вкрутую. He's got a passion For hard-boiled eggs.
Вот её дочки, вот яйца. Those are all her daughters, the eggs.
И она снесла ему яйца. And she laid him an egg.
Ты нёс золотые яйца, Хупер? You laid a gold egg, Hooper?
Надеюсь эти яйца не пережарены. I hope those eggs aren't overcooked.
А утка, она несла яйца. The duck, it laid the gold egg.
Мы утром делали перепелиные яйца. We had quail eggs.
Я разбиваю яйца в сковородку. I'm breaking eggs into a frying pan.
Яйца вкрутую от мадам Мишо. The hard-boiled eggs are Mrs. Michaud.
Да нет, люблю яйца с трюфелями. I don't like scrambled eggs with truffel.
Вот, когда белок яйца становится белым! It's this that turns the white of an egg, well, white!
Изъяли яйца и молоко из порошка. They took the eggs and the milk out of the powder.
Собака, вылупившаяся из большого черного яйца. A dog hatching out of a big black egg.
Моя жена опять готовит фаршированные яйца. My wife's making her famous deviled eggs, again.
В мае все птицы откладывают яйца. In May, all birds lay an egg.
Бабушка, это знаменитые адские яйца Попса. Gramma, those are Pops' famous Eggs From Hell.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download