Sentence examples of "аватар" in Russian

Выберите Общение и выберите свой аватар. Select Social, and then select your avatar.
В меню Изменить профиль выберите Аватар. On the Edit Profile menu, select Avatar.
Выполните следующие действия, чтобы создать новый аватар. To create a new avatar, follow these steps:
Сколько человек знает, как выглядит мой аватар? How many people here know what my avatar looks like?
Достаточно создать виртуальное тело, проекцию, аватар обезьяны. You can just build a computational body, an avatar, a monkey avatar.
Выполните следующие шаги, чтобы изменить свой аватар. To change your avatar, follow these steps:
Но мой аватар - парень, парень в штанах. But my avatar is a guy wearing chaps.
Поместите аватар в нужное место на выбранном фоне. Place your avatar where you want it in front of your chosen background.
Перейдите на страницу Social и выберите свой аватар. Go to Social, and then select your avatar.
Если вы сохраните новый аватар, старый будет удален. You'll lose your old avatar if you save the new one.
Выберите нужный аватар и нажмите на геймпаде кнопку A. Select the avatar you want, and then press the A button on your controller.
Тут, я полагаю, их вдохновили костюмы из фильма "Аватар". And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar.
Почему мой аватар в телефоне отличается от аватара в консоли? Why is the avatar on my phone different from the one I see on my console?
Так что это за жилет, в который одет аватар Джималя? So this suicide vest that Jimal's avatar is wearing, what is that?
Листайте влево, пока не увидите аватар, затем нажмите на тег игрока. Flick left until you see your avatar, and then tap your gamertag.
Настройте аватар и нажмите на геймпаде кнопку X, чтобы сохранить изменения. Customize your avatar, and then press the X button on your controller to save your changes.
Теперь я буду превыше короля, как верховный жрец и аватар нашей Богини! Now I rule as king, as hierophant and as avatar of our goddess!
Только Аватар может покорить все четыре стихии и привести мир к гармонии. Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
Если аватар уже создан и вы хотите его заменить, выполните следующие действия. If you created an avatar but want to change it to a different person, follow these steps:
Прошу прощения, Ваше Величество, но я случайно подслушал, что сегодня Аватар не составит нам компанию. Apologies, Your Majesty, but I couldn't help overhearing that the Avatar won't be joining us today.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.