Usage examples of "аватар" in Russian with translation to English

<>
Translations: all124 avatar110 other translations14
Выберите свой аватар в верхней части экрана. Select your account picture at the top of the screen.
Иногда аватар не отображается по этой причине. Sometimes this prevents the picture from showing.
Выберите аватар учетной записи рядом с полем поиска. Select your account profile picture next to the search box.
Могу ли я изменить свое изображение в профиле («аватар»)? Can I change my profile pic (“gamerpic”)?
В Outlook.com выберите свой аватар в верхней части экрана. In Outlook.com, select your account picture at the top of the screen.
Если вы измените свой аватар в Remix 3D, он также изменится в Xbox. If you change your display pic on Remix 3D, it will also change on Xbox.
Настройки персонализации, как, например, аватар, фоновое изображение и настройки мыши из вашей учетной записи Personalization settings such as your account picture, background, and mouse settings
Если вы не видите свой аватар в верхней части экрана, проверьте, включена ли блокировка рекламы. If you don't see your picture at the top of screen, check to see if ad blocking is turned on.
Кроме того, если вы измените свой аватар в Xbox, он также изменится в Remix 3D. Additionally, if you change it on Xbox, your pic will change on Remix 3D.
Да, вы можете менять свое изображение в профиле («аватар») столько раз, сколько нужно, и это бесплатно! Yes, you can change your profile pic (“gamerpic”) as many times as you'd like, for free!
(Если вы не видите свой аватар в верхней части экрана, проверьте, не включена ли блокировка рекламы в параметрах браузера. (If you don't see your picture at the top of screen, check your browser settings to see if ad blocking is turned on.
Да, после создания профиля ваше имя в профиле («тег игрока») и изображение («аватар») могут быть найдены в экосистеме Xbox. Yes, once you create a profile, your profile name (“gamertag”) and pic (“gamerpic”) will become discoverable in Xbox experiences.
Чтобы просто выйти из учетной записи электронной почты, в правом верхнем углу окна щелкните свое имя или аватар и выберите Выход. To simply sign out from your email account, select your name or profile picture at the top right corner of the window and choose Sign out.
Использование одного профиля для Remix 3D и Xbox означает, что ваше отображаемое имя («тег игрока») и изображение («аватар») будут одинаковыми, независимо от того, занимаетесь ли вы сборкой моделей на сайте Remix3D.com или играете в сообществе Xbox Live. Having one profile for Remix 3D and Xbox experiences means your display name ("gamertag") and pic ("gamerpic") will be the same whether you are collecting models on Remix3D.com or playing games in the Xbox Live community.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!