Sentence examples of "американские" in Russian with translation "u.s"
Translations:
all17574
american8428
u.s5440
us2882
america573
u . s13
stateside1
other translations237
Иностранное вмешательство в американские выборы недопустимо.
Foreign interference in U.S. elections is unacceptable.
Американские спецслужбы вновь нацелились на Кремль
As Russia reasserts itself, U.S. intelligence agencies focus anew on the Kremlin
(Это американские аналитики дали ракетам такое название.)
(Why, yes, the U.S. analysts did name the missiles after the town.)
Китай присоединяется к России, ругая американские заимствования
China Joins Russia in Blasting U.S. Borrowing
Как украинская война выплеснулась на американские выборы
How the Ukraine War Spilled Into the U.S. Election
Американские компании быстро назвали эти законы дискриминационными.
Many of these laws were quickly perceived by U.S. businesses as discriminatory.
Американские противоракетные фантазии омрачают американо-российскую «перезагрузку»
U.S. Missile Defense Fantasy is Souring U.S.-Russian 'Reset'
Американские дипломатические приоритеты в конце холодной войны
U.S. Diplomatic Priorities at the End of the Cold War
- Американские военные были в сговоре с генералами?
FP: Was the U.S. military acting in collusion with the generals?
Американские интересы при урегулировании и разрешении конфликта
U.S. Interests in Managing and Resolving the Conflict
Учитывая эти факты, насколько уязвимыми являются американские поставки?
Given these facts, how vulnerable is the U.S. supply?
Рубль в свободном падении, а американские санкции усиливаются.
With the ruble in freefall, and U.S. sanctions intensifying.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert