Verwendungsbeispiele von "атрибута" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Подготовка объекта и атрибута каталога Directory object and attribute preparation
Значением атрибута dLMemDefault является 1. The value for the dLMemDefault attribute set to 1.
Создание атрибута партии [AX 2012] Create a batch attribute [AX 2012]
Откроется форма Перечислимые значения атрибута. The Attribute enumerate values form is displayed.
Нажмите кнопку Перечислимые значения атрибута. Click the Attribute enumerate values button.
Прочитайте значение атрибута «количество исправлений». Read the repair count attribute.
Значение атрибута dLMemDefault равно 0. The value for the dLMemDefault attribute set to 0.
Пример атрибута категории — Менеджер категорий. An example of a category attribute is Category manager.
Значение атрибута не должно содержать пробелы. The attribute value must not contain a space.
Значение атрибута msExchSmtpMaxMessageSize отличается от 0. The msExchSmtpMaxMessageSize attribute does not have a value of 0.
Тип данных для данного атрибута — Текст. The data type for this attribute is Text.
В поле Код атрибута выберите Все. In the Attribute code field, select All.
Пример настраиваемого атрибута с параметром ConditionalCustomAttributes Custom attribute example using the ConditionalCustomAttributes parameter
Скопируйте значение атрибута distinguishedName в блокнот. Copy the value of the distinguishedName attribute into Notepad.
В поле Атрибут введите код атрибута. In the Attribute field, enter an identifier for the attribute.
В поле Код атрибута выберите Таблица. In the Attribute code field, select Table.
Чтобы удалить значение ADCDisabledMail атрибута legacyExchangeDN To remove the ADCDisabledMail value on the legacyExchangeDN attribute
В поле Описание введите описание атрибута. In the Description field, enter a description of the attribute.
Затем можно назначить тип атрибута атрибуту. You can then assign the attribute type to the attribute.
Каждый тип атрибута имеет определенное значение. Each attribute type has a specific value.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen