Ejemplos de uso de "атрибута" en ruso con traducción al inglés

<>
Подготовка объекта и атрибута каталога Directory object and attribute preparation
Значением атрибута dLMemDefault является 1. The value for the dLMemDefault attribute set to 1.
Создание атрибута партии [AX 2012] Create a batch attribute [AX 2012]
Откроется форма Перечислимые значения атрибута. The Attribute enumerate values form is displayed.
Нажмите кнопку Перечислимые значения атрибута. Click the Attribute enumerate values button.
Прочитайте значение атрибута «количество исправлений». Read the repair count attribute.
Значение атрибута dLMemDefault равно 0. The value for the dLMemDefault attribute set to 0.
Пример атрибута категории — Менеджер категорий. An example of a category attribute is Category manager.
Значение атрибута не должно содержать пробелы. The attribute value must not contain a space.
Значение атрибута msExchSmtpMaxMessageSize отличается от 0. The msExchSmtpMaxMessageSize attribute does not have a value of 0.
Тип данных для данного атрибута — Текст. The data type for this attribute is Text.
В поле Код атрибута выберите Все. In the Attribute code field, select All.
Пример настраиваемого атрибута с параметром ConditionalCustomAttributes Custom attribute example using the ConditionalCustomAttributes parameter
Скопируйте значение атрибута distinguishedName в блокнот. Copy the value of the distinguishedName attribute into Notepad.
В поле Атрибут введите код атрибута. In the Attribute field, enter an identifier for the attribute.
В поле Код атрибута выберите Таблица. In the Attribute code field, select Table.
Чтобы удалить значение ADCDisabledMail атрибута legacyExchangeDN To remove the ADCDisabledMail value on the legacyExchangeDN attribute
В поле Описание введите описание атрибута. In the Description field, enter a description of the attribute.
Затем можно назначить тип атрибута атрибуту. You can then assign the attribute type to the attribute.
Каждый тип атрибута имеет определенное значение. Each attribute type has a specific value.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.