Sentence examples of "баллов" in Russian with translation "point"

Translations:

all473 point281 score117 grade30 mark9 other translations36

show all

5.7. Расчет списываемых баллов 5.7. The Calculation of Deducted Points

10. Обмен баллов на денежные средства 10. Points exchange for cash

Определение поощрений лояльности в виде баллов. Loyalty rewards are defined as points.

Общая сумма баллов зачисляется по итогам недели. The points will be awarded at the end of the week.

5.6. Расчет баллов за ввод средств 5.6. The Calculation of Bonus Points When Making Deposits

Рассчитываешь получить 26 баллов за распухшую лодыжку? You get 26 points for a sprained ankle?

Сумма баллов к начислению рассчитывается по формуле: The amount of bonus points is calculated according to the following formula:

Что происходит с картами баллов Microsoft Points? What happens to my Microsoft Points cards?

Я дам тебе 5 баллов, если заправишь постель. I'll give you 5 points if you make your bed.

Обращение баллов Microsoft Points прекращается во всех регионах. Microsoft Points are being retired in all regions.

5.5. Расчет баллов за торговлю бинарными опционами 5.5. Calculation of Bonus Points for Trading Binary Options

Отображение текущего баланса баллов на карточке постоянного клиента. Display the currant balance of points on a customer’s loyalty card.

Можно также распечатать сальдо баллов, если требуется распечатка. You can also print the point balance if a printout is required.

Можно проверить сальдо баллов на карточке постоянного клиента. You can check the point balance on a customer’s loyalty card.

За подлизывание к лечащему врачу баллов не дают, Янг. You don't get points for sucking up to an attending, yang.

Придется начислить тебе 10 штрафных баллов из ежеквартальной квоты. I'm going to have to dock you 10 points off your quarterly eval.

c) покупка скидок и обмен бонусных баллов на деньги. c) purchasing discounts and exchanging points for cash.

Можно также определить фиксированное число баллов, назначаемое каждому правилу. You can also assign a fixed number of points per rule.

5.8. Перерасчет баллов в случае форс-мажорных обстоятельств 5.8. Recalculation of Bonus Points in the case of Force Majeure conditions

В поле Дата проводки введите дату разноски корректировки баллов поощрения. In the Transaction date field, enter the date when you want the reward point adjustment to be posted.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!