Sentence examples of "банковских" in Russian

<>
Translations: all4851 bank2780 banking1988 banker's1 other translations82
show all
Настройка расширенного импорта банковских выверок Set up advanced bank reconciliation import
Угроза для глобальных банковских стандартов The Threat To Global Banking Standards
Настройка данных для банковских счетов. Set up information for bank accounts.
она находится в банковских кабинетах. it is in the banking parlors.
Выверка банковских и инвестиционных счетов Bank and investment reconciliations
Настройка электронных банковских операций [AX 2012] Setting up electronic banking [AX 2012]
Никаких банковских счетов, налоговых деклараций. No bank accounts, no tax returns.
Я работал консультантом в розничных банковских услугах. I was a consultant at the retail banking services.
Утверждение журналов банковских переводов поставщика Approve vendor bank remittance journals.
Возникновение оффшорных банковских центров не было случайностью. For the offshore banking centers were not an accident.
Новые требования для банковских платежных поручений New requirements for bank payment orders
отсутствие надежных мер для регулирования трансграничных банковских кризисов. the lack of credible arrangements for the management of cross-border banking crises.
Банковских квитанций вы тоже не найдёте. You won't find any bank statements, either.
Доцент гражданского права в Центре профессиональной подготовки банковских сотрудников. Lecturer in civil law at the Training Centre for Banking Professionals.
Настройка банковских услуг и профилей разноски Set up the bank facilities and posting profiles
"Все мы ощутим давление в сфере банковских инвестиций", - заявляет Осборн. "We are all going to feel the pressure on the investment banking side."
Обзор перемещения банковских средств [AX 2012] Transfer bank funds overview [AX 2012]
В разделах этой главы приводятся сведения о настройке электронных банковских операций. The topics in this section provide information about how to set up electronic banking.
Workflow-процесс журнала банковских переводов поставщиков Vendor bank remittance journal workflow
Уроки предыдущих мировых банковских кризисов можно было бы усвоить и побыстрее. Lessons from previous banking crises around the world could have been learned faster.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download