Sentence examples of "башку" in Russian

<>
Тогда убери свою здоровую башку. Then move your fat head.
Он атакует, чтобы снести башку. He will move to separate your head.
Хватит башку ему идеями засорять, мужик! Stop putting ideas in his head, man!
Раздавить его башку, как гнойный прыщ. Popped his head like a zit.
Я намажу маслом твою башку, осёл. I'll butter your head, jackass.
Шевельнешься и я разнесу ему башку. You move one time, and I will blow his head off.
Он даже хотел башку ему скрутить. He went round there to kick his head in.
Бросай оружие, или я снесу ей башку! Drop your weapon, or I &apos;ll cut her head off!
Одно движение, и я тебе башку снесу. You move, I'll take your head off.
Разнести тебе башку было бы слишком просто. Blowin 'your head off would be too good.
Если он пошевелится, я снесу ему башку. If he makes a move, I'll blow his head off.
Не двигайтесь, или я разнесу старику башку. Don't move or I'll blow the old man's head off.
Положи пистолет, или я снесу тебе башку. Drop the gun, or I'll blow your goddamn head off.
Сделаешь такое ещё раз - получишь пулю в башку! Cross me again, I'll put a bullet through your head!
Высунешься, я тебя сам башку оторву на хрен. If you stick out I'll tear your bloody head off.
Эту деревянную башку я снял с ладьи Атли. I took this wooden head off the Utley's boat.
Дальше выстрелю тебе в башку, и это трёхочковый! The next shot I make is your head, and it's a slam dunk!
Не забивай этим свою уродливую лысую башку, ладно? Don't worry your ugly, bald head about it, okay?
Открой эту дверь, или я разнесу тебе башку. Open that door, or I &apos;ll blow your head off.
Соври ещё раз, и я тебе башку раздавлю. You tell me another lie and I'll stove your head in.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.