Sentence examples of "белку" in Russian

<>
Было достаточно ясно, что она передает информацию для РНК, но как затем перейти от РНК к белку? It was pretty obvious that it provided the information to an RNA molecule, and then how do you go from RNA to protein?
Мы бегали трусцой, я брякнул белку, и приключение с рукой. We went jogging, I knackered that squirrel, the hand thing happened.
Американское оружие сформировалось под влиянием истории и наследия, в которых колониальный фермер мог подстрелить белку или британского офицера из нарезного мушкета с расстояния в сто ярдов (90 метров). American arms are informed by a history and a legacy in which a colonial farmer could shoot down a squirrel or a British officer with a rifled musket from a hundred yards.
Регенератор белка чинит поврежденные ткани. The protein regenerator repairs damaged flesh.
Белки собирают орехи на зиму. Squirrels are storing up nuts against the winter.
Одно яйцо, 2 яичных белка. One egg, two egg whites.
яичный белок распылительной сушки (порошок или гранулы) Spray-dried egg albumen (powder or granules)
Что насчет потребления белка Бьернсоном? So what about Björnsson’s protein intake?
Кролики - родственники бобров и белок. Rabbits are related to beavers and squirrels.
Для вас только белки, мистер. Egg whites for you, mister.
Кроме того, что уровень белков поднимала не печень. Unless it's not his liver that's elevating his albumen.
протеомика, изучение белков в организме. proteomics, the study of proteins in the body.
Думаю, первой была белка, потом енот. I think the squirrel came first, then the raccoon.
Яичные белки, тост без масла. Egg whites, dry toast.
За исключением яичного белка, получаемого в результате центрифугирования разбитых куриных яиц. Except for egg albumen obtained by the centrifugal separation of broken-out hen eggs.
За эластичность отвечает белок эластин. Well elastin is a protein.
Что там была за кликуха - Белка? What was that nickname - Squirrel?
Арахисовое масло или яичные белки? Peanut butter or egg whites?
Ребенок мал, сознание спутано, а в моче слишком много альбумина, то есть, белка. Her baby is small, she is confused, and there is far too much albumen - that is, protein - in her urine.
белок биологически разлагаем и биосовместим. the protein is biodegradable and biocompatible.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.