Sentence examples of "болезнь Монтгомери" in Russian

<>
Болезнь началась внезапно. The desease began suddenly.
Команда экономистов под руководством Дэвида Монтгомери дает следующие оценочные данные: A team of economists led by David Montgomery estimates that spending $359 million could realistically slash 19% of black carbon emissions.
Он излечил мою болезнь. He cured my illness.
Это план Монтгомери, мы под командованием англичан. It's Montgomery's plan, we'll be under British command.
Собственная болезнь разбила все его надежды. His illness dashed all his hopes.
Я знал, что когда Монтгомери был убит, во время организованной вами засады, на его сапогах была найдена глина. I know that when Montgomery was killed while you ambushed those police, they found clay subsoil on his boots.
Болезнь расстроила его планы на поездку. Illness frustrated his plans for the trip.
Элизабет Монтгомери Делала круговое движение рукой, сопровождаемое звуком цитры или арфы, и, как по волшебству, все движение застывало и все другие персонажи внезапно замирали. Elizabeth Montgomery would perform a circular motion with her hand accompanied by the sound of a zither or harp and produce a supernatural effect in which all motion ceased and all the other characters were suddenly frozen in mid-gesture.
Возможно, болезнь была излечена усилиями врачей. Perhaps the illness is cured through medical treatment.
Простите, мистер Монтгомери, примете телефонный звонок? Pardon me, Mr. Montgomery, will you take a telephone call?
Болезнь не позволила мне сходить на вечеринку. Sickness kept me from attending the party.
Ария Монтгомери, в кабинет директора. Aria Montgomery, to the office.
Здоровье не ценится пока не наступит болезнь. Health is not valued until sickness comes.
Что же, я зарегистрировал каждое прошение и судебный запрет отсюда до Монтгомери, и. Well, I I've filed every petition and injunction from here to Montgomery, and.
Детская болезнь «левизны» в коммунизме. "Left-Wing" communism is an infantile disorder.
Я собираюсь соперничать с Лордом Монтгомери. I am going to joust Lord Montgomery.
Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра. The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
Монтгомери всегда берет перерыв на кофе 15 минут после часа. Montgomery always takes a coffee break 15 minutes after the hour.
Врач сказал, что эта болезнь неизлечима. The doctor said that this disease is unhealable.
Мне тормоза надо было заменить, и я поехал обходным путём по Монтгомери, увидел оленя, вывернул руль и. My brakes needed replacing, and I was coming around that bend off Montgomery, - and I saw a deer and I swerved and.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.