Sentence examples of "булочкам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all88 bun37 scone34 roll14 brioche2 other translations1

В 2011 году Россия опубликовала карту, на которой были нанесены места рождения любимых героев народных сказок. Среди них был Колобок. Этот испеченный из теста персонаж катится по лесам и полям, пытаясь избежать судьбы, которая уготована почти всем булочкам в нашем прожорливом мире. In 2011, Russia published a map charting the places of origin of beloved fairy tale characters — including Kolobok, a pastry who rolls through the forests and tries to avoid befalling the fate that one would imagine most buns in the wild meet.

Фаршированные булочки, как мясной пирог. Stuffed buns, like a meat pie.

Я сделала три вида булочек. I made three types of scones.

Кофе и булочки с корицей. Coffee and cinnamon rolls.

Как правило, она приносила мне булочку. She would often bring me a brioche.

Алан купил булочки с корицей. Alan bought cinnamon buns.

Как вам идея зон булочек? How do we feel about scone zones?

Никакого кофе, булочек, масла и прочего... No coffee, no rolls, no butter, nothing of the sort…

Он делает мне французские булочки каждое утро, мои любимые. He has brioche made for me every morning, it's my favorite.

Как насчёт булочки с изюмом? How about a fiber bun?

О посмотри это булочки, Джим. Look at these scones, Jim.

Как бы то ни было, угощайтесь булочками. Anyway, help yourself to bread rolls.

Я принесу булочки от гамбургера. I'll get hamburger buns.

Я купил тебе булочку, мама. I brought you a scone, mama.

Ведро, мусорка с булочками, насекомые вместо друзей. The bucket, the trash can cinnamon rolls, insects for friends.

Молоко и булочки для нас. Milk and buns for us, hopscotch in the playground for you.

Уилл, ты смущаешь мою булочку. Will, you are making my scone uncomfortable.

Здесь и рулетики, кексики, булочки на завтрак. It's got rolls, muffins, breakfast-type things.

Кетчуп и булочки для гамбургеров. And some ketchup and hamburger buns.

Я хочу капуччино и черничных булочек! I want a cappuccino and a blueberry scone!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download