Sentence examples of "бюджета на весь срок действия" in Russian

<>
Если вместо бюджета на весь срок действия вы выбрали дневной бюджет или наоборот, то с вас могут списывать средства не так, как вы рассчитывали. If you set a daily budget but meant to set a lifetime budget or vice versa, you may be billed differently than expected.
Вы также можете перепланировать показ рекламы, чтобы реклама показывалась постоянно или по графику (только в случае бюджета на весь срок действия). You can also change the ad scheduling to make your ads run all the time or run ads on a schedule (for lifetime budgets only).
Лимит расходов аккаунта отличается от бюджета на весь срок действия. An account spending limit is different from a lifetime budget.
Добавьте к этому обещание не поднимать налоги для тех, кто зарабатывает менее 250 000 долларов в год, и вы имеете рецепт огромного дефицита бюджета на весь срок службы президента. Add to this the pledge not to raise taxes on anyone earning less than $250,000 and you have a recipe for large fiscal deficits as long as this president can serve.
Проверьте, какой бюджет вы выбрали — дневной или на весь срок действия. Check to see if you have a daily budget or a lifetime budget.
Если вы выбрали бюджет на весь срок действия рекламы, группе объявлений необходима дата окончания действия. If you use a lifetime budget, your ad set has to have an end date.
Сумма счета никогда не превысит дневной бюджет или бюджет на весь срок действия рекламы. You also won't be billed more than your daily or lifetime budget.
Минимальные бюджеты вычисляются как суммы затрат в день, но применяются вне зависимости от того, какой бюджет используется для рекламы: дневной или на весь срок действия. Minimum budgets are calculated as a daily amount, but apply whether an ad set is using a daily or lifetime budget.
Какой бюджет лучше использовать: дневной или на весь срок действия? Is it better to use a daily budget or a lifetime budget?
Начиная с версии 2.7 для группы объявлений с дневным бюджетом нельзя позже установить бюджет на весь срок действия (и наоборот). Starting with v2.7, an ad set with a daily_budget cannot be updated to have lifetime_budget later, and vice versa.
Примечание: Если вы хотите потратить определенную сумму в течение срока действия своей рекламы, убедитесь, что вы установили бюджет на весь срок действия, а не дневной бюджет. Note: If you wanted to spend a specific dollar amount over the lifetime of your ad, double check to make sure you set a lifetime budget, not a daily budget.
Эти советы применимы, если вы используете дневные бюджеты или бюджеты на весь срок действия, но в основном относятся к вопросам, которые могут возникать при использовании дневных бюджетов. This advice is applicable if you're using daily or lifetime budgets, but primarily addresses issues that might arise when using daily budgets.
Бюджет на весь срок действия. Бюджет на весь срок действия позволяет указать сумму, которую вы готовы потратить в течение всего срока действия группы объявлений. Lifetime Budget: A lifetime budget lets you set an amount to spend over the lifetime of an ad set.
Убедитесь, что в подразделе «Бюджет» выбран бюджет на весь срок действия. Within that section, find the "Budget" sub-section and make sure you're using a lifetime budget
Если вы меняете бюджет, выбранный на весь срок действия, во время действия кампании, мы пропорционально распределим расходуемую сумму. If you change your lifetime budget in the middle of your campaign, we prorate how much we spend.
Чтобы запланировать показ рекламы в определенное время дня или дни недели, убедитесь, что вы выбрали бюджет на весь срок действия, а затем: To schedule specific times of the day or days of the week to run your ad, make sure you've chosen a lifetime budget and then:
Для группы объявлений вы должны установить дневной бюджет или бюджет на весь срок действия. You must either have a daily budget or a lifetime budget for your ad set.
Узнайте, как редактировать свой бюджет на весь срок действия. Learn how to edit your lifetime budget.
Бюджет на весь срок действия: Сумма, которую вы готовы потратить за весь срок показа группы объявлений. Lifetime Budget: The amount you're willing to spend over the duration of an ad set.
Бюджет на весь срок действия, позволяющий указать сумму, которую можно потратить за все время действия рекламной кампании. A Lifetime budget, where you can set how much money you want to spend for the duration of your ad campaign.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.