Sentence examples of "вещи" in Russian

<>
Translations: all4173 thing3313 item71 belonging49 other translations740
Скажите им, пусть собирают вещи. Tell them to pack their things.
Часто случается, если вещи ворованные. Pretty common with stolen items.
Я просмотрел все вещи Тессы. So I've been through all of Tessa's belongings.
Я просто создавал разные вещи. I just did things.
Он заявил, что потерял сумку и личные вещи. Claimed he lost a bag and some personal items.
Кто-то украл мои вещи. Someone stole my belongings.
Заметьте для себя две вещи. Bear in mind there are two things about this.
Думая об одной вещи, он моментально ухватывается за другую. With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.
Я запакую вещи мисс Саливан. I'll pack up miss sullivan's belongings.
Он собрал вещи и уехал! He pack some things and go!
Всё в этом доме было взъерошено, но все ценные вещи нашлись. Things around the house have been ruffled, but all the big ticket items have been accounted for.
Пожалуйста, не забывайте свои вещи. Please take all your luggage and personal belongings with you.
Ты должна собрать свои вещи. You need to pack your things.
Чем скорее они вернут вещи, тем быстрее они смогут взять новые. The sooner they return the items, they sooner they get a new item.
Личные вещи, дела, которые он вел. Personal belongings, case histories.
Идите все паковать свои вещи. Everyone go pack your things.
Я завязала узелок на палец для каждой вещи, чтобы ничего не забыть. I had tied a knot on every finger for various items.
Забери все свои вещи и исчезни». Take all your belongings and disappear.”
Вам нужно собрать свои вещи. You need to pack up your things.
Прости, но мы не можем позволить проносить зараженный вещи в Маунт Везер. I'm sorry, but we can't let contaminated items inside Mount Weather.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.