Sentence examples of "включить радио" in Russian

Select source language

Select target language

Можете хотя бы включить радио? Can you at least turn on the radio?

Но что-то подсказало мне включить радио. But something told me to turn on the radio.

Зачем тратить время, чтобы включить радио и кондиционер? Then why take the time to turn on the radio and air conditioner?

Я люблю включить радио и услышать песню, которую я только что хотел услышать. I like to turn on the radio and hear the song I just felt like listening to.

Самый быстрый способ поднять настроение выйти на улицу, погулять, включить радио и потанцевать. The fastest way out of a bad mood: step outside, go for a walk, turn the radio on and dance.

Жарко. Мне включить кондиционер? It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?

Маркони изобрёл радио. Marconi invented the radio.

Накладные расходы просим включить в счет отдельно. Please let us have your expenses on a separate sheet.

Вы слышали новости по радио? Did you hear the news on the radio?

Мы бы хотели включить Ваши продукты в наш ассортимент. We would be interested in including your products in our product range.

Я слушал новости по радио. I heard the news on the radio.

Возникающие при этом расходы мы должны, к сожалению, включить в счет. Unfortunately, we must charge you for the costs which thus arise.

Вчера вечером ты забыл выключить радио, да? Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?

Мы оставляем за собой право включить Вам в счет расходы, возникающие из-за несоблюдения сроков. We reserve the right to charge you with the costs which arise from non-compliance.

Выключите радио. Turn off the radio.

К сожалению, объем книги не позволил включить в нее большинство статей и рецензий из региональных СМИ и блогосферы. Unfortunately, the volume of the book did not allow its inclusion of the majority of articles and reviews from the regional media and blogosphere.

Соседское радио действует мне на нервы. The radio next door gets on my nerves.

Я не могу включить свет. Sorry, I can't switch on the light.

Ты дашь мне радио для моего велосипеда? Will you give me your radio for my bicycle?

Как включить вентиляцию в ванной комнате? How can I get the vent on in the bathroom?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download