Sentence examples of "влюбленный" in Russian with translation "in love"

<>
Влюбленный молодой человек решил немного пошуметь. A young man in love had plans to make some noise of his own.
Вы смотрите на меня, как влюбленный. You're looking at me like a man in love.
Он вел себя как влюбленный, и он снова стал влюбленным. By acting like a man in love, he became a man in love again.
В кого ты сегодня влюблен? Who are you in love with today?
Всем очевидно, что он влюблен. It's evident to everybody that he's in love.
Я не влюблен в тебя. I am not in love with you.
Я тайно влюблен в него I've been secretly in love with him
Я влюблен в мисс Олдрин. I'm in love with Miss Aldrin.
Красный Дьявол влюблен в тебя? The Red Devil is in love with you?
Я не влюблен в Лемон. I am not in love with Lemon.
Он - уже по уши влюблен. He's already deep in love trouble.
Он влюблен в ту практикантку. He's in love with that intern.
Я влюблена в вашего сына. I am in love with your son.
Она когда-нибудь была влюблена? Has she ever fallen in love?
"сумасшедшая тетка, влюбленная в растение". "crazy lady in love with a plant".
Мы всего лишь пара влюбленных. We're just a couple in love with each other.
Хелен Фишер изучает мозг влюбленных Helen Fisher studies the brain in love
Вы были в нее влюблены? Were you in love with her?
Я абсолютно влюблён в тебя. I'm totally and completely in love with you.
Счастливо влюблённая женщина сжигает суфле. A woman happily in love, she burns the soufflé.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.