Sentence examples of "внезапно" in Russian with translation "suddenly"

<>
Внезапно, школьным психом стала я. Suddenly, at school, I'm the nutcase.
Внезапно, в кустах послышался треск. Suddenly, we heard noise in a bush.
А затем внезапно наступило затишье. And then, suddenly, calm prevailed.
Увидев меня, они внезапно замолчали. Seeing me, they suddenly stopped talking.
Внезапно появляется большое, сильное государство. Suddenly, you have the big, strong, central state.
Собака внезапно напала на ребёнка. The dog suddenly charged at the child.
Внезапно сконфузился и использовал свой туалет. Suddenly showing up and using his toilet.
Круто, все девченки внезапно мной заинтересовались. It's kinda cool how all these girls are suddenly into me.
Я в порядке, вчера приболел внезапно. I'm alright, I've suddenly fallen ill yesterday.
В Украине внезапно случился демократический прорыв. Ukraine has suddenly arrived at a democratic breakthrough.
Внезапно мама разглядела этого правительственного агента. Well, Ma suddenly spies that government varmint.
В этом месте река внезапно сужалась. The river suddenly narrows at this point.
Потом она внезапно срывается с места. Then it suddenly takes off.
Уровень их задолженности внезапно станет допустимым. Their debt would suddenly become sustainable.
Внезапно понял, что тебе нужна латиноамериканка? You suddenly remembered you needed the latina?
Внезапно, всенощная превратилась в полнейшую вакханалию. Suddenly, the vigil had become an all-out bacchanal.
Чего у него внезапно живот разболелся? How can your stomach hurt so suddenly?
Старик внезапно остановился и посмотрел назад. The old man stopped suddenly and looked back.
Все может измениться радикально, бесповоротно, внезапно. Everything could change radically, irrevocably, suddenly.
Внезапно прекратились задержки, забастовки, исчезли плохие манеры. Suddenly there were no delays, no strikes, no bad manners.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.