Usage examples of "внизу" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all582 at the bottom171 downstairs73 below58 underneath10 at the foot of1 in the bottom of1 other translations268

show all

Нажмите "Остановить синхронизацию" внизу страницы. Click Reset sync to stop syncing and clear all of your synced data.

Это твой кабриолет внизу стоит? Is that convertible your car?

Я видел там внизу мечи. I saw swords down there.

Очень чистая рана внизу живота. Very clean wound, lower abdomen.

Не забудьте поставить дату внизу. Uh, be sure to date it on the bottom there.

Музей напротив, внизу подземная стоянка. First the museum across the street now the parking lot.

Здесь, внизу, я операционная медсестра. Down here I am a surgical nurse.

Я постою внизу на шухере. I will stay down here and scout.

Здесь внизу мне не нравится. There's bad vibes down here.

Они просто начинают таять внизу. Makes them all buttery in their nether regions.

Я видел де Люсов внизу. I saw de Lusse's family, down there.

Он стоит прямо там внизу, стреляет. He's standing right down there, shooting down the street.

Ты знаешь, помощь внизу, в баре. You know, helping down at the pub.

Доходы внизу, а слева детская смертность. With income down there and child mortality.

Мы вылезали, но теперь снова внизу. We were at square two, but now we're back.

А как насчет текста здесь внизу? And what about the text down here?

Помогает забыть о том, что внизу. Helps you forget everything down there.

Рой сейчас внизу, в Центре Управления. Roy's down in Mission Control.

Восемь легкая игра, внизу восьмерки трудно. Eight came easy, hard eights down.

Здесь внизу есть встроенный кислородный концентратор. There's a built-in oxygen concentrator down there.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download