Sentence examples of "вовремя" in Russian

<>
show all
Он пришёл в школу вовремя. He was in time for school.
Я пришла в школу вовремя. I arrived at school on time.
Пожалуйста, сделайте так, чтобы мой багаж прибыл вовремя. Arrange to have luggage brought down in good time.
Он пришел вовремя на собрание. He arrived in time for the meeting.
Платит вовремя, наличными, каждый месяц. They pay the rent on time, in cash every month.
Государства, насколько можно судить, понимают, что последующее возражение не может вызывать обычные последствия, присущие возражению, сформулированному вовремя. States seem to be aware that a late objection cannot produce the normal effects of an objection made in good time.
Ему удалось добраться туда вовремя. He managed to get there in time.
Ты успеешь сделать это вовремя? Can you make it on time?
Государства, насколько можно судить, с пониманием относятся к тому, что последующее возражение не может вызывать обычные последствия, присущие возражению, сформулированному вовремя. States seem to be aware that a late objection cannot produce the normal effects of an objection made in good time.
Я надеюсь он успеет вовремя. I just hope it makes it in time.
Синкансен из Хапаты прибыл вовремя. The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
Ноги важны, чтобы вовремя сбежать. Legs are important for us, just legs, to take to the heels in time.
Интересно, прилетит ли самолёт вовремя. I wonder if the plane will arrive on time.
Да ну, не вовремя все. Everything is not in time.
К счастью, я успел вовремя. Fortunately, I was on time.
Но я вовремя закрыла окно. But I closed the window just in time.
Сомневаюсь, что он придет вовремя. I doubt if he will come on time.
Перепрыгните линию, Качайтесь ваше тело вовремя Jump in the line, Rock your body in time
Арендованный, платили наличными, вернули вовремя. Rental, paid in cash, returned on time.
Один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти. A stitch in time saves nine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download