Sentence examples of "водил" in Russian with translation "drive"

<>
Translations: all226 drive194 other translations32
Ты когда-нибудь водил снегоход? Have you ever driven a snowscooter?
Он всегда водил мою машину. He always drove my car.
Я водил поезда 6 лет. I drove them over six years.
Когда-нибудь водил катафалк, Гарольд? Ever drive a hearse, Harold?
Джонатан Плоуман Младший такси не водил. Jonathan Plowman, Junior did not drive a taxi.
Он говорит, что водил эту машину. He says he drives this car.
Ты уверен, что водил эту машину? Are you sure that you drive this car?
И что Кемаль водил ту машину. And that Kemal drove the car.
Я не верю, ты водил мою машину! I can't believe you drove my car!
Я не водил ту машину вчера вечером. I wasn't driving that car last night.
Он был единственным, кто водил машину Джины. He was the one driving Gina's car.
Водил машину, ходил за кофе, кормил детей. Drove the car, went for coffee, fed the kids.
Он вязал сено в тюки и водил трактор. He baled hay and drove a tractor.
Чувак, когда ты в последний раз водил машину? Dude, when was the last time you drove a car?
Он проглотил украденные бриллианты, он водил красную машину. He swallowed the diamonds he stole, and he drove a red car.
Это правда, что он водил поезда там, наверху? Is it true he used to drive trains up top?
Все, что я делал, это водил машину для них. All I did was drive the car for them.
Он водил вычурную машину, которая толком-то и не ездила. He used to drive this artsy car, that didn't even drive.
Я никогда не водил машину, которую хотел бы больше, чем эту. I've never ever driven a car, ever, that I've wanted more than this one.
Да, ты самый первый человек, который водил Vauxhall Astra Tech Line. Yeah, you are the very first person to drive the new Vauxhall Astra Tech Line.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!