Sentence examples of "вокзалами" in Russian

Select source language

Select target language

Диана, следи за аэропортами, автовокзалами и железнодорожными вокзалами. Diana, get eyes on the airports, bus, and train stations.

С помощью Службы федеральных маршалов, капитана Мессье и наших друзей из полиции мы следим за всеми аэропортам, авто - и железнодорожными вокзалами в Южной Луизиане. With help from the Federal Marshal Service, Captain Messier and our friends at NOPD, we're monitoring all airports, bus stations and train depots in Southern Louisiana.

На самом деле, последствия этого скажутся на всей России, потому что большое число людей пользуется метро для переезда между вокзалами или аэропортами в являющейся настоящим транспортным центром страны столице, чтобы ехать из Новосибирска в Новороссийск, или из Великих Лук в Усть-Усинск (так в тексте - прим. перев.), или из Омска в Томск. In fact, all of Russia would feel the shock waves, because some unknowably huge number of subway passengers consists of people trying to transfer between train stations or airports in the capital city, the hub of the nation, so they can get from Novosibirsk to Novorossiysk, or from Velikiye Luki to Ust Usinsk, or from Omsk to Tomsk.

Школа находится дальше, чем вокзал. The school is farther than the station.

На какой вокзал мы приезжаем? What station do we arrive at?

Есть ли здесь рядом вокзал? Is there a train station near here?

Почему она поехала на вокзал? Why did she go to the station?

Как мне добраться до вокзала? How do I get to the train station?

Как далеко от железнодорожного вокзала? How far is it from the railway station?

Мы возьмем такси до вокзала. We'll take a cab to the train station.

Снегоочистительные поезда на вокзале Кируны. The snowplow trains wait in Kiruna Station.

В камере хранения на вокзале. It's in a safety deposit box at the station.

Пусть проверят аэропорты, автовокзалы, вокзалы. And have them check the airports, bus stations, train stations, everything.

Пошлите мой багаж на вокзал, пожалуйста. Send my luggage to the station, please.

Дайте час, чтоб добраться до вокзала. Allow an hour to get to the station.

Отсюда до вокзала десять минут езды. It's a ten-minute ride from here to the train station.

Будь на вокзале ровно в одинадцать. Be at the station at eleven on the dot.

Я попрощался с другом на вокзале. I parted with my friend at the train station.

Он пересёкся с ней на вокзале. He came across her at the station.

В камере хранения на вокзале Виктория. In the cloakroom at Victoria Station.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download