Sentence examples of "ворот" in Russian with translation "gate"

<>
6 вечера у южных ворот? 6 p.m. at the south gate?
Ник, ты с восточных ворот. Nick, you cut through the east gate.
Ты проводишь меня до ворот? Will you take me to the gate?
Ни боковых или задних ворот. No side or rear gates.
Я буду ждать у ворот. I'll be waiting at the gate.
Она испугалась собаки у ворот. She was afraid of the dog at the gate.
Она боялась собаки у ворот. She was afraid of the dog at the gate.
Новый Йорк Безопасность ворот компании. New York Security Gate Company.
Варвары или гении у ворот? Barbarians or Geniuses at the Gate?
У ворот стоит высокий парень. A tall boy is standing at the gate.
Мы будем ждать у ворот. We'll be at the gate.
Почему они ждали у ворот? Why were they waiting near the gate?
Проводи его до ворот, Корки. See him off to the gate, Corky.
Я буду ждать тебя у ворот. I'll wait for you by the gate.
Там у ворот всего один охранник. There's only one guard at the side gate.
И двое полицейских у южных ворот. And two policemen on the South Gate.
Пойду зарегистрируюсь и выпью у ворот. I'm gonna check in and drink at the gate.
Она истекает кровью возле школьных ворот. She's bleeding out by the school gates.
Агент Девайн находился у главных ворот. Agent Devine hauling ass out the front gate.
Как он получил карточку от ворот? How did he get the key cards for the gate?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.