Sentence examples of "врач" in Russian with translation "doctor"

Translations:

all1745 doctor1379 physician286 medical practitioner15 prescriber3 medico1 other translations61

show all

Дежурный врач готов меня посмотреть. The on-call doctor will see me now.

Как сказал мне один врач: As one doctor told me:

Шикуешь, раз твой сын врач. Live in luxury now that your son is a doctor.

Я думал, что он врач. I thought that he was a doctor.

Джон, он лечащий врач Зед. John, he's Zed's doctor.

Врач прибыл как раз вовремя. The doctor arrived in the nick of time.

Моя соседка - врач, так что. My housemate's a doctor, so.

Но я очень дотошный врач. And I'm a very nerdy doctor.

Йим не адвокат, а врач. Jim is not a lawyer but a doctor.

Врач посоветовал Тому перестать пить. The doctor advised Tom to stop drinking.

Врач посоветовал ей взять выходной. The doctor advised that she take a holiday.

Врач посоветовал ему меньше работать. The doctor advised him to stop working too much.

Я доктор Буллинг, дежурный врач. I'm Dr. Bulling, the doctor on call.

Врач сказал, что ты быстро поправляешься. The doctor told me your recovery is going very well.

К жизни Белоснежку вернула женщина врач. Snow White was brought back to life by a lady doctor.

Он - врач в больнице "Святого причастия". He's a doctor over at blessed sacrament.

Как правило, врач передает обязанности медсестре. Typically, it's a doctor giving a job to a nurse.

Любой врач скажет тебе бросить курить. Any doctor will tell you to quit smoking.

Врач подумал, что пульс пациента высоковат. The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.

Он врач, но также и писатель. He is a doctor, but also a writer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!