no matches found
Translations: all3288 all this1554 other translations1734
И все эти светские львицы? And all these socialites?
Куда поставить все эти цветы? Hey, where do you want all these flower arrangements?
Все эти чудики в сериале. You got all these freaks in the show.
Затем пошли все эти компании. And then, yes, all these other ones as well.
Посмотри на все эти фигуры. Look at all these cut-outs.
Значит, все эти бильярды, это. So all these games of pool.
Оттуда начинаются все эти проблемы. That's where all these problems come from.
Все эти фотографии из Зимбабве. All these pictures are from Zimbabwe.
Я делал все эти вещи. I did all this stuff.
Все эти споры утомляют меня. I'm growing tired of all this arguing.
Все эти комнаты на навесных замках. All these room's are padlocked.
Посмотри на все эти пуговки, Уинстон. Look at all these buttons, Winston.
Все эти конференции - чистая потеря времени. All these conferences are such a waste of time.
Вы все эти толстовки тоже берёте? You want all these hoodies too?
Баррозу необходимо развеять все эти сомнения. Barroso needs to respond to all these doubts.
Все эти удары нанесены одним орудием. A single tool made all these cuts.
Видишь все эти кнопки здесь, наверху? You see all these buttons up here?
Барросо необходимо развеять все эти сомнения. Barroso needs to respond to all these doubts.
Все эти дискуссии полезны и нужны. All this talk is essential and good.
Все эти алмазы имеют сертификат происхождения. All these diamonds carry a certificate of origin.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how