Sentence examples of "встречи" in Russian with translation "appointment"

Select source language

Select target language

Translations: all4644 meeting2660 conference398 appointment261 session148 meet143 encounter68 date56 welcome19 celebration9 match7 reception2 rencontre1 other translations872

show all

Выбор идентификатора склада проведения встречи. Select the ID for the warehouse where the appointment will occur.

Как насчёт условленной встречи, Фред? What about that appointment, Fred?

Выбор идентификатора сайта проведения встречи. Select the ID for the site where the appointment will occur.

Количество минут для каждой встречи. The number of minutes for each appointment.

Статус встречи изменится на Отмечено. The status of the appointment is updated to Checked in.

Добавление встречи в календарь группы Add an appointment to a group calendar

Статус встречи изменится на Завершено. The status of the appointment is updated to Completed.

Коснитесь встречи в приложении Календарь. Tap an appointment in Calendar.

Преобразование сообщений в собрания и встречи Turn email into meetings and appointments

В меню Транспортировка щелкните Планирование встречи. On the Transportation menu, click Appointment scheduling.

Выбор местонахождения склада, зарезервированного для встречи. Select the warehouse location that is reserved for the appointment.

легко назначать собрания и встречи в календаре; Manage your calendar to schedule meetings and appointments with ease.

Создание встречи для загрузки в местонахождении склада. Create an appointment for a load at a warehouse location.

Щелкните Создать, чтобы создать новый тип встречи. Click New to create a new appointment type.

Настройка типа и продолжительности встречи для склада Set up the appointment type and appointment duration for a warehouse

(Необязательно) Щелкните Отметка об уходе со встречи. Optional: Click Appointment check-out.

Чтобы настроить тип встречи, выполните следующие действия. To set up the appointment type, follow these steps:

Настройте тип встречи в форме Типы встреч. Set up an appointment type in the Appointment types form.

Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Планирование встречи > Типы встреч. Click Transportation management > Setup > Appointment scheduling > Appointment types.

Регистрация прибытия и ухода водителя для завершения встречи. Register a driver check-in and check-out to complete the appointment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download