Sentence examples of "выгоды" in Russian with translation "benefit"
Translations:
all3957
benefit2922
gain340
advantage216
profit139
interest64
good33
capital29
catch2
spoil1
bunce1
other translations210
Экономические выгоды от вакцин являются существенными.
The economic benefits of vaccines are substantial.
Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны.
The economic benefits of broadband are immense.
Выгоды могут в десять раз превысить издержки.
The benefits could be ten-times higher than the costs.
Выгоды стратегического диалога между США и Китаем
The Benefits of US-China Strategic Economic Dialogue
Главные и второстепенные выгоды тоже выглядят чарующими.
The top- and bottom-line benefits are likewise tantalizing.
Разумеется, выгоды послевоенного международного порядка распространялись повсеместно.
Certainly, the benefits of post-1945 international order were distributed widely.
Но выгоды городской жизни часто сопровождаются издержками.
But the benefits of urban life are often accompanied by costs.
выгоды от полного членства Турции в Евросоюзе.
the benefits of Turkey's full membership in the European Union.
Технику можно использовать для получения выгоды напрямую.
We can use technology for direct benefits.
Кроме того, были распределены выгоды от роста.
Moreover, the benefits of the growth have been shared.
Даже эти вторичные выгоды были распределены неравномерно.
But even these latter benefits have been distributed unequally.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert