Sentence examples of "выключить" in Russian with translation "turn off"
Translations:
all461
turn off211
switch off27
shut down14
light off9
turn down5
shut off4
power off3
put out2
switch out1
power down1
other translations184
Выберите Выключить комментарии или Включить комментарии.
Select Turn Off Commenting or Turn On Commenting
Затем коснитесь Выключить внизу появившегося сообщения.
Then tap Turn Off at the bottom of the message that appears
Нет. Выключить клавиши быстрого доступа Facebook нельзя.
No. You can't turn off Facebook's keyboard shortcuts.
Чтобы выключить Xbox голосом, скажите "Xbox, выключись".
To turn off your Xbox with your voice, say "Xbox, turn off."
Вчера вечером ты забыл выключить радио, да?
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?
Нажмите кнопку Guide и выберите Выключить консоль.
Press the Guide button, and then select Turn Off Console.
Выключить фильтрацию ActiveX в настройках своего браузера.
Turn off ActiveX Filtering in your browser settings
Вы можете выключить комментарии для конкретной публикации.
You can turn off commenting to prevent people from commenting on an individual post.
Выберите Перезапустить, чтобы выключить Кортану и перезапустить Xbox.
Select Restart now to turn off Cortana and restart your Xbox.
И я должна притвориться, что забыла выключить ночник.
So I have to pretend To forget to turn off the light at bedtime.
Кроме того, для установки обновлений необходимо выключить консоль.
Also, to take updates, your console needs to be turned off.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert