Exemples d’usage de "гибридном" en russe avec traduction en anglais

<>
Настройка IRM при гибридном развертывании Configure IRM in hybrid deployments
Роли серверов в гибридном развертывании Server roles in a hybrid deployment
Устранение неполадок в гибридном развертывании Troubleshoot a hybrid deployment
ПОДРОБНЕЕ О ГИБРИДНОМ ОБЛАКЕ OFFICE READ ABOUT THE OFFICE HYBRID CLOUD
В гибридном развертывании поддерживаются мобильные устройства. Mobile devices are supported in a hybrid deployment.
Как настроить IRM при гибридном развертывании Exchange How to configure IRM in Exchange hybrid deployments
Обнаружение электронных данных при гибридном развертывании Exchange eDiscovery in an Exchange hybrid deployment
В гибридном развертывании сертификаты используются многими службами. In a hybrid deployment, many services make use of certificates:
Exchange Online Archiving может использоваться при гибридном развертывании. Exchange Online Archiving can be used with a hybrid deployment.
Поток почты в гибридном развертывании без пограничного транспортного сервера Mail flow in a hybrid deployment without an Edge Transport server deployed
Дополнительные сведения: Настройка единой системы обмена сообщениями в гибридном развертывании Learn more at: Set Up Unified Messaging in a Hybrid Deployment
Необязательно: проверка подлинности на прокси-сервере при гибридном развертывании Exchange Optional: Exchange Hybrid proxy authentication
Дополнительные сведения о функции ролей серверов Exchange в гибридном развертывании. Learn more about how the Exchange server roles function in a hybrid deployment.
Для миграции при гибридном развертывании используются встроенные средства Office 365. Hybrid deployment migration uses native Office 365 tools.
Поток почты в гибридном развертывании при наличии развернутого пограничного транспортного сервера Mail flow in a hybrid deployment with an Edge Transport server deployed
В гибридном развертывании рекомендуем использовать клиенты Outlook 2016 или Outlook 2013. We recommend that your clients use Outlook 2016 or Outlook 2013 for the best experience and performance in the hybrid deployment.
Ниже представлен краткий обзор ролей серверов Exchange 2013 в гибридном развертывании: Here is a quick overview of the Exchange 2013 server roles in a hybrid deployment:
Использование проверки подлинности OAuth для поддержки архивации в гибридном развертывании Exchange Using OAuth authentication to support Archiving in an Exchange hybrid deployment
Необязательно: функции сосуществования при гибридном развертывании Exchange, например обмен сведениями о занятости Optional: Exchange Hybrid co-existence functions such as Free/Busy sharing.
Зарегистрируйте любой личный домен, который необходимо использовать при гибридном развертывании Office 365. Register any custom domains you want to use in your hybrid deployment with Office 365.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !