Sentence examples of "государство" in Russian with translation "state"

<>
show all
Суфисты также поддерживают светское государство. They also support a secular state.
Определённо, это не демократическое государство. It's definitely not a democratic state.
Государство – движущая сила зеленой революции A State-Powered Green Revolution
Молодое государство в изменчивом мире A Young State in an Uncertain World
Можно ли сохранить гражданское государство? Can the civilian state be saved?
Государство всеобщего благосостояния следующего образца The Next Welfare State
Государство по-прежнему имеет значение. The State still matters.
— Однако им удалось создать государство. “But they have successfully established a state.
Государство предоставляет женщинам декретный отпуск. The State grants women maternity leave.
Но что такое «Исламское государство»? But what is the Islamic State?
Внезапно появляется большое, сильное государство. Suddenly, you have the big, strong, central state.
ЕС должен признать Палестинское государство The EU Must Recognize the Palestinian State
Государство не действует в одиночку. The State's not alone.
государство должно признавать только традиционные браки? the state should recognize traditional marriage only?
Россия во многом напоминает 'несостоятельное государство'. Russia is a failing state.
Государство также является конечным арбитром права. The state is also the final arbiter of law.
Не будем заблуждаться: Исламское государство сильно. Make no mistake: the Islamic State is strong.
Китай верит в рынок и государство. Know that China believes in the market and the state.
Государство уделяет особое внимание укреплению семьи. The State pays special attention to consolidating families.
Крохотное государство без выхода к морю. Tiny landlocked state.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download