Sentence examples of "готовит" in Russian with translation "make"

Translations:

all1067 prepare422 cook255 make183 train72 plot6 prep5 get ready2 have in store1 hold in store1 other translations120

show all

Дейв готовит ужасный куриный суп. Dave makes a mean chicken soup.

Моя мама готовит отличный гуляш. My mom makes great goulash.

Смотри, она готовит мне десерт. See, she's making me a sundae.

Моя Клементина готовит сегодня паэлью. My Clementine's making paella tonight.

Моя жена опять готовит фаршированные яйца. My wife's making her famous deviled eggs, again.

Разве что когда он готовит гренки. Except when he's making croutons.

Моя мама готовит грудинку сегодня вечером. My mom's making a brisket tonight.

А как она готовит фаршированных кальмаров. She makes a stuffed calamari with squid ink.

Она готовит хлеб своим собственным способом. She has a special way of making bread.

Женщина готовит окорок на обед большой семьи. Woman's making a ham for a big, family dinner.

Жена готовит лучший острый суп в ХАртлэнде. My wife makes the best spice soup in Hartland.

Она готовит настоящий клюквенный соус, вместо консервированного. She's making real cranberry sauce instead of buying the canned kind.

Моя мама готовит эти невероятные французские тосты. My mom makes this incredible French toast.

Моя мать готовит нам перцы и сардельки. My mother's making fried peppers and sausage for us.

Ты говорил, она хорошо готовит суп с клецками. You said she was good at making soo jae bi.

Не так хорошо, как мама готовит, я полагаю? What, it's not as good as mom makes, I guess?

Но иногда мама мне готовит коробку с обедом. But sometimes Mama makes me a lunch box.

Она рассказывает эту историю каждый раз как готовит темпуру. She tells the same story every time she makes tempura.

Нужно выходить на тропу, моя Клементина сегодня готовит паэлью Gotta hit the trail, my Clementine's making paella tonight

Он готовит убойного цыпленка, он фарширует ее лимоном через задницу. He makes a killer chicken, he sticks a lemon up its butt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!