Exemplos de uso de "гриле" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos110 grill105 outras traduções5

mostrar

Лосось на гриле вроде неплох. The grill salmon is good.

Когда он готовит на гриле. When he grills.

Я раньше готовил на гриле. You know, I used to grill.

Я всё жарю на гриле! I grill everything!

Я с Дэймоном в Гриле. I'm with Damon at The Grill.

Какой большой красавчик на гриле сегодня. There's a lot of beefcake on the grill tonight.

Потому что я парень на гриле. 'Course I'm a grill man.

Вы в этом гриле свою ногу поджарили? Is this the same grill you grilled your foot on?

Ты действительно знаешь толк в гриле, Джоан. You really know your way around a grill, Joanne.

Мы тут бургеры собираемся на гриле поджарить. Oh, we're gonna put some burgers on the grill later.

Давай сначала он пирожки на гриле сделает. Let's let him get the patties on the grill first.

Я думаю пожарить стейки на гриле сегодня вечером. I think we have steaks on the grill tonight.

Я обедаю с Риком в гриле, чтобы поговорить. I'm supposed to meet Rick at the grill for lunch, to talk.

Хочу их подготовить, а потом зажарить на гриле. I'm going to prepare them, then grill them up.

Я собирался делать бургеры на гриле на выходных. I was gonna grill burgers this weekend.

Там папа поддерживает жар в гриле для тебя. Well, dad was trying to hold the grill for you.

Лин, можешь за меня проверить бургеры на гриле? Hey, Lin, can you check the burgers on the grill for me?

Там есть паренек Бубба, который готовил на гриле сегодня. She's got her boy Bubba cooking the grill today.

Я просто приготовлю гамбургеры на гриле на заднем дворе. I'm just gonna grill out some burgers in the back yard.

Ну, Ария напишет нам, когда она будет в Гриле. Well, Aria's gonna text us when she's at the Grill.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS