Sentence examples of "день" in Russian with translation "day"

Select source language

Select target language

Translations: all21650 day18101 afternoon496 put164 other translations2889

show all

Со дня на день будем. It should be official any day now.

Смотреть на тебя каждый день. To gaze upon you every day.

Я делала расчёты весь день. I have been crunching numbers all day.

Я провела замечательный день, Фрэнк. I had a wonderful day, Frank.

Люблю начинать день с ромашки. I do so like to start the day with a wee dram.

Весь день была хорошая погода. It was fine all day.

Константа, задающая первый день недели. A constant that specifies the first day of the week.

Знаешь, я провел ужасный день. I've had an exhausting day.

Отец делал фотографии каждый день: Pictures were taken every day:

Стоял, что называется, погожий день. It was a truly splendid day.

У браконьеров сегодня полевой день. Illegal poachers are having a field day.

Вчера дождь шёл целый день. It rained all day yesterday.

Где ты шлялся весь день? Where have you been wandering all day?

Никакой активности в день исчезновения. There was no activity on the day he disappeared.

День древонасаждения ждал большой успех Arbor Day was really fun

Привет, ну как твой день? Hey, how was your day today?

Как прошёл твой день, дорогой? How was your day at the office, honey?

24 октября - это день 350. October 24 is 350 Day.

Рвать должно лишь один день? Only puking for one day?

Один день из жизни космонавта A Day in the Life of a Cosmonaut

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download