Sentence examples of "дизайн" in Russian with translation "design"

<>
show all
Вот ранний дизайн этого дома. This is the earlier design of that house.
Ну, этот дизайн - выбор Дженни. Well, it's Jenny's design choices.
Дизайн был только частью процесса. Design was just a part of the process.
Я делала дизайн украшений впервые. I did jewelry design for the first time.
Вы можете начать повторять дизайн. And you can start iterating the design.
В Италии дизайн - обычная вещь. In Italy, design is normal.
Сначала перейдем на вкладку «Дизайн». We start by clicking the DESIGN tab.
На вкладке Дизайн выберите Подложка. Choose Design tab, > Watermark.
Понимаете, Викторианский дизайн с двигателем. You know, we have Victorian design with an engine on it.
Давайте рассмотрим последнюю вкладку — «Дизайн». Let’s explore one last area, the DESIGN tab.
лидерство, дипломатия и институциональный дизайн. leadership, diplomacy and institutional design.
Я называю это Циничный дизайн. I call that the cynical design.
Дизайн, искусство организовывать мир вещей. Design, the art of organizing the world of things.
Второй вид - это Нарцисический дизайн. After, there is the narcissistic design:
Здесь использован замечательный дизайн Сэма Потса. This is Sam Potts' great design that did this.
Может ли хороший дизайн спасти газету? Can good design save the newspaper?
Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет Paul Bennett finds design in the details
Я Фрисби назначил ответственным за дизайн. As far as the design goes, Frisbee's in charge.
Этот дизайн не соответствует моему вкусу. This design doesn't suit my taste.
Это сделал дизайн? Нет. Не только. Did design do this?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download