no matches found
"Как добраться до парка?" "На автобусе". "How did you go to the park?" "By bus."
Хлопцы, ходите сюда, поможете до коня добраться. Come here, boys, help me to the horse.
Не так я хотела добраться до финиша. Not exactly how I wanted to cross the finish line.
Я узнал как лучше добраться до зоопарка. I figured out the best way to bike to the zoo.
Женщина сказала, что надеется добраться до Германии. She said she hoped to go to Germany.
Потребуется не меньше часа, чтобы добраться сюда. It'll take not less than one hour to go there.
Мы можем добраться туда при помощи машины. We can go there with the help of a car.
Я помог им добраться до безопасного места, So I took him into a safe place.
Вашей жалкой банде до него не добраться. It is quite safe from your pitiful little band.
Чтобы добраться до дома, мы взяли такси. We took a taxi downtown.
И вы решили туда на перекладных добраться? And you wanna hitch a ride, doctor?
Мы можем вам помочь добраться до постели. We can help you transfer to the bed.
Ну мы должны были сейчас добраться до города. Well we should've hit the town by now.
До клиники мы можем добраться на вашей машине. We can take your car to the clinic.
Туда трудно добраться на велосипеде, потому что далеко. Because it is distant, it is painful by bicycle.
Если ты решишь остаться, я могу добраться поездом. If you prefer to stay, I can take a train.
В Нью-Йорк можно добраться поездом из Вашингтона. New York is accessible by train from Washington.
Я поехал на метро, чтобы добраться до финиша. I've taken the Tube to the finish line.
Я сказала ей, что может добраться на автобусе. I told her where she could catch the bus.
Мы пробирались сквозь льды, чтобы добраться до вашего местечка! We've been through icicles up to our you-know-whats!
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how