Sentence examples of "допустимый" in Russian with translation "valid"
Translations:
all903
permissible218
valid212
acceptable118
allowable111
allowed98
admissible62
tolerable24
justifiable10
other translations50
Вы можете использовать любой допустимый префикс протокола IP.
You can use any valid Internet protocol prefix.
Затем можно указать допустимый диапазон значений для типа атрибута.
You can then specify a valid range for values for the attribute type.
В поле Допустимый для выполните одно из следующих действий:
In the Valid for field, do one of the following:
В форме Параметры, настройте допустимый адрес электронной почты для получателя.
In the Options form, set up a valid email address for the recipient.
Допустимый сигнал с компьютера или принтера чеков открывает кассовый лоток.
A valid signal from the computer or receipt printer opens the cash drawer.
Допустимый шаблон работы должен быть задан в парах комплектации и размещения.
A valid work template should be specified in pairs of pick and put.
Введите допустимый адрес электронной почты, оканчивающийся на .com, .net или .org.
Enter a valid .com, .net, or .org e-mail address.
Это поле недоступно, если установлен флажок Все в столбце Допустимый для.
This field is not available if All is selected in the Valid for column.
В столбце Допустимый для выберите вариант проекта для выбранной группы пользователей:
In the Valid for column, select a project option for the selected user group:
Можно активировать допустимый workflow-процесс при сохранении его в редакторе workflow-процессов.
You can activate a valid workflow when you save it in the workflow editor.
Если выбрано Таблица в поле Допустимый для, укажите нужного клиента в раскрывающемся списке.
If you selected Table in the Valid for field, specify the necessary customer in the drop-down list.
В поле Допустимый для укажите тип контрагента, который требуется для значения по умолчанию.
In the Valid for field, specify the type of customer relation that you want for the default value.
Магазину Xbox.com требуется допустимый способ оплаты, чтобы разрешить загрузку игр Xbox 360.
The Xbox.com Store requires a valid payment option to download Xbox 360 games.
Укажите допустимый LCID (код языка), чтобы использовать для сравнения правила, определяемые языковым стандартом.
Specify a valid LCID (LocaleID) to use locale-specific rules in the comparison.
Чтобы устранить эту проблему, укажите в качестве значения свойства MNSFileShare допустимый UNC-путь.
To address this issue, provide a value for the MNSFileShare property that is a valid UNC path.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert