Sentence examples of "дорожную" in Russian with translation "traffic"

Select source language

Select target language

Translations: all2399 road2065 traffic301 way3 other translations30

Сфера деятельности женщин- сотрудников полиции в настоящее время расширяется и включает широкий спектр областей, включая общественную безопасность, дорожную полицию, уголовные расследования и службу охраны. The field of work of female police officers has expanded today to cover a wide range of area, including community safety, traffic police, criminal investigation, and security guard.

В статьях 269-274 определены ее структуры и органы, включая академию и полицейскую школу, а также специализированные подразделения, в частности пенитенциарное управление, пожарную службу, службу регулирования дорожного движения, дорожную полицию, уголовную полицию, службу по борьбе с наркотиками и контрабандой. Articles 269-274 of the Constitution set forth the basic structures and organs of the HNP, including an Academy, a Police School and specialized sections, such as the Prison Administration, the Fire Marshall, the Traffic Police, the Highway Police, Criminal Investigations, the Narcotics Service and the Anti-Smuggling Service.

Как эта дорожная авария произошла? How did the traffic accident happen?

Соблюдаем все правила дорожного движения. Obey all traffic laws.

Соблюдаю местные правила дорожного движения. Got to obey the local traffic laws.

Ты нарушила правила дорожного движения. You're violating the traffic regulations.

Она - лейтенант в Дорожной полиции. She's a lieutenant in Traffic.

Новый дорожный знак Гари Лаудера: Gary Lauder's new traffic sign:

Осмотритесь и займитесь дорожным движением. You're on rit and handle traffic control.

Как решить проблему дорожных пробок How to solve traffic jams

Видео, аудио, съёмки дорожных камер. Video, audio, traffic cam footage.

Правила дорожного движения не часто соблюдаются. The traffic rules are not often obeyed.

Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Consider a traffic analogy.

Мы должны следовать правилам дорожного движения. We should obey the traffic rules.

Но Вы нарушили правила дорожного движения. But you have violated traffic regulations.

Наша задержка была вызвана дорожной пробкой. Our delay was due to traffic congestion.

Без камер дорожного движения и камер безопасности. No traffic cameras, no homeland security cameras.

Поведение, связанное с некоторыми правилами дорожного движения Behaviour related to certain traffic rules

У этих городов общие правила дорожного движения. Those cities have uniform traffic laws.

Послушайте, я уже использую инспекторов дорожного движения. Look, I'm using traffic wardens already.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download