Sentence examples of "жива" in Russian with translation "living"

<>
Мы в Америке понимаем, что нация жива, пока она к чему-то стремится. In America, we understand that a nation is only living as long as it is striving.
Ей не нужна живая кукла. She doesn't need a living doll.
Это живая реликвия далекого прошлого. It's a living relic of the distant past.
создание живого существа в компьютере. to create a real, living being in a computer.
Все живое придает ценность жизни. Everything life - that makes life worth living.
Она живое воплощение разврата, и. She is the living epitome of lewdness and.
И я живое этому доказательство. And I'm living proof.
Солярис это живой солнечный компьютер. Solaris is a living solar computer.
Здесь лёд кажется живой силой. Here, the ice seems a living presence.
Я стал её живой куклой. I was her living doll.
Живой металл, сделанный на заказ. Living metal, bespoke engineering.
Четыре куклы, четыре живые куклы. Four dolls, four living dolls.
"Они как живые, старая ведьма". "They are like the living, old witch".
Живые организмы возникают благодаря химии. Living organisms are created by chemistry.
Крикуны атакуют только живые цели. Screamers only attack living things.
Старейшие в мире живые существа The world's oldest living things
Теперь можно добавить живые организмы And then we're ready to add the living organism.
Мёртвые желают только счастья живым. The dead wish only that the living be happy.
С возвращением в мир живых. Welcome back to the land of the living.
Ну, покойников отпевают, а живых. That's for the dead, not the living.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.