Sentence examples of "забавно" in Russian with translation "funny"

<>
show all
Забавно, эти одеяла совсем перекошенные. Funny, those blankets must be cockeyed.
Забавно, что он это сказал. It is funny for him to say so.
Забавно, что ты забыл обуться. Funny thing is, you forgot to put your shoes on.
Забавно, как я это заметил. And I noticed this in a very funny way.
Это забавно. Это выглядит забавным. I mean - and this is funny, it looks funny here.
Забавно, ты же сказал "анус". It's funny cause you said "anus".
Забавно, что вы упомянули Гриффа. It's funny you should mention Griff.
Забавно, что ты так сказал. It's funny you should say that.
Забавно, а я вообще не спала. That's funny, I didn't sleep a wink.
Забавно, а я думал, ирландцы не. It's funny, I thought the Fenians had a policy.
Я отвечаю: "Забавно, что ты спросила". And I said, "Well, funny you should ask.
Забавно, как вещи вылетают из головы. Funny how things slip your mind.
Забавно ты подлизывался к ментовской девчонке. It's funny how you're creeping on the cop's girl.
Забавно, я думала, пионы - твои любимые. That's funny, I thought peonies were your favorite.
Забавно, как некоторые вещи просто забываются. Funny how things slip your mind.
Забавно, но я не заметил мокроты. That's funny, I saw no phlegm.
Забавно, что вы пошли в сферу услуг. It's sort of funny that you went into the service industry.
Забавно, я не просил о вечерней уборке. Funny, I didn't ask for turndown service.
Это очень забавно и правда смешит меня. It's really funny, and it really makes me laugh.
Забавно, но сейчас происходит то же самое. It's funny, but right now it's kind of like that again.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download