Sentence examples of "завороженно" in Russian

<>
И когда их новый президент шагнул на поле, чтобы поприветствовать игроков, каждый из них, казалось, завороженно сканировал «Ман-де-ла! Ман-де-ла!». And, as their new president walked out onto the ground to greet the players, every single one of them seemed to bellow in enchanted union “Man-del-a! Man-del-a!”
Трамп похож на преданного зрителя канала Fox, который завороженно сидит перед экраном телевизора, пытаясь найти подтверждение своим предубеждениям, необоснованным подозрениям и недовольству, которое он испытывает в связи с действиями элиты. Trump is very much like the devoted Fox viewer who sits mesmerized in front of the screen, searching for evidence to support his prejudices, baseless suspicions and grievances against elites.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.