Sentence examples of "за" in Russian with translation "after"

<>
show all
Мы пойдём за этими сосунками. We're going after those suckers.
Он строил фабрику за фабрикой. He built one plant after another.
Вы охотитесь за нашими парнями! Yous are after our guys!
Он идет за Кингстоном Таннером. He's going after Kingston Tanner.
Ты должен присмотреть за Питой. You must look after our Pita.
Животные умерли одно за одним. One after another the animals died.
Каждое предложение повторяй за мной. Repeat each sentence after me.
Читайте за мной все вместе. Read after me all together.
За холодильником есть грузовой лифт. After the cooling tower, there's an elevator.
Он рисует овцу за овцой. He draws sheep after sheep.
Одно нарушенное обещание за другим. One broken promise after another.
Ты должен присматривать за ребёнком. You must look after the child.
Парниша штамповал сценарий за сценарием. The man banged out script after script.
Мы гонялись за мексиканцами, конокрадами. We was after some Mexicans, rustlers they were.
Они пели один за другим. They sang one after another.
Я приду за тобой, гнида! I'm coming after you, you son of a bitch!
Девушки вошли одна за другой. Girls came in one after another.
Протестующие убирают за собой мусор. Protesters should clean up after themselves.
А за Китаем подтягивается Индия. And after that comes India.
Отец Беи гонится за мной! People Bea's father's after me!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download