Sentence examples of "звонком" in Russian with translation "bell"

Select source language

Select target language

Translations: all1222 call1090 bell56 calling28 ring19 buzzer11 ringer9 ringing5 voiced1 other translations3

Ждите меня здесь сегодня вечером у ворот перед звонком. Meet me here tonight at the gate before the bell rings.

База данных предоставляет возможность руководству более эффективно контролировать осуществление основных этапов проектов и ход исполнения бюджета и вместе с тем служит своего рода «звонком», позволяющим быстро выявлять задержки с реализацией проектов. It allowed management to monitor project milestones and budgetary delivery more effectively, but also provided a “warning bell” which quickly identified delays in project implementation.

Я просто нажимал на звонок. Um, I just rang the bell.

Звенит звонок, двигатель начинает глохнуть Bell dinging, engine faltering

Дверной звонок играет "Jingle Bells" Doorbell Chimes "Jingle Bells"

Позвоните в звонок или постучите? You ringing the bell or knocking?

Он позвонил в звонок, сэр. By the way he rang his bell, sir.

Давай же, звонок только прозвенел. Come on, the bell just rang.

Не разговаривает Звонит в звонок. Um, doesn't talk, rings a bell.

Зачем ты звонишь в звонок? What are you shewing off that bell for?

Учитель слышал звонок на второй раунд. The teacher answering the bell for round two.

Как только он вошел, прозвенел звонок. He came in, and at the same time the bell rang.

Когда прозвенел звонок, учитель закончил урок. When the bell rang, the teacher ended the class.

Позвонила в звонок, никто не ответил. I rang the bell, but there was no answer.

Я как раз собиралась дать звонок. I'm about to ring the bell for school.

Как только телефон установил, мы срываем звонки. As soon as the telephone's installed, we rip the bells out.

Я звонила в звонок, стучала в дверь. I rang teh bell, I hammered the door.

Я пять раз звонила в звонок, пап. I rang the bell, like five times, Dad.

Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок. Right after the teacher finished the class the bell rang.

Я была там, когда раздался аварийный звонок. I attended when they rang the emergency bell.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download